Hansen er på ferie sammen med sin kone og sin svigermor i Østen.

På et tidspunkt kommer svigermoderen til at udtrykke sig stærkt nedladende om den kongelige familie og Hansens bliver anholdt af politiet. I retten bliver familien hver især dømt til 50 stokkeslag bagi, men fordi den kongelige familie ikke ønsker at optræde fjendtligt overfor udlændinge, får Hansen, konen og svigermoderen lov til at få opfyldt et ønske før afstraffelsen, hvis det overhovedet er muligt at opfylde det.

Fru Hansen er først.
– “Hvad ønsker du for dig selv?”
– “Jeg vil gerne have en pude bundet om bagdelen, før jeg får stokkeslagene.”
– “Ok, det får du.”

Fru Hansen får en pude om bagdelen og får sine 50 stokkeslag. Men fordi puden var for lille og stokkemanden ramte hende på ryggen nogle gange, får hun alligevel en del blå mærker.

Hansens svigermor er den næste.
– “Hvad ønsker du for dig selv?”
– “Jeg vil gerne have en pude bundet om bagdelen og en pude om ryggen, før jeg får stokkeslagene.”
– “Ok, det får du.”
Svigermoderen får sine 50 slag og mærker knap nok slagene gennem puderne.

Så er det Hansens tur.
– “Hvad ønsker du for dig selv?”
– “Jeg har to ønsker. Vil I opfylde dem for mig?”
– “Fordi du er gæst i vores land, så vil vi opfylde dine ønsker for dig, for så vidt at det er rimelige ønsker.”
– “Jeg vil gerne have 100 stokkeslag i stedet for 50.”

Stokkemanden bliver overrasket, men tager sig sammen og siger:
– “Ja, det er et fromt ønske og det vil du få opfyldt. Hvad er dit ønske nr. 2?”
– “Jeg vil gerne have min svigermor bundet til min bagdel.”